t back

"You'll do just fine in this or any other hospital, " he told her. When you know you're right, you can't back down.

他告诉护士：“不论妳是在这所医院还是其他地方，都会干得很好的。”当妳确定自己正确时，就不能退缩。

Grey! Grey: You've been trying to tell me that death isn't the end. Don't back out on me now that I finally believe.

你一直对我说死亡并不是生命的终结。现在我好不容易相信了，你可不要反悔。

I wish I could come, but I've got a family thing I can't back out of. I hope everyone has a great time.

我真希望我也能去，但我家里有点事，分不开身。不过祝大家玩的开心。

Corey had a waterproof watch, and we knew Marquis's wife would call the coastguard if the boat wasn't back by a certain time.

我们知道，如果马奎斯的妻子见船迟迟不归就会给水上警察打电话。

The Remote Control Vibrating Panty is made of a supple fabric with a snug and comfortable T-back.

远程控制振动内裤是由一个一个安稳而舒适的T-背部柔软织物。

'She wasn't back, but they'll tell her to come the minute she gets home. '

她还没有回来，不过她一回来，就会有人叫她到太太这儿来的。

I wish I could come, but I can't back out of the emergency.

我真希望自己能去，但我有急事，分不开身。

Twenty days pass and he still isn't back and Mick and Alan are starving, but a promise is a promise.

二十天过去了，莱斯仍旧没有回来。米克和阿兰饿坏了，但是毕竟他们发过誓。

US and Its allies have opened war on Iraq. Many countries don't back up the military actions.

美国和它的同盟国打响了对伊战争。许多国家并不赞成这次军事行动。

I can't back out now but I rue the day that I let myself get involved with this project .

现在我不能打退堂鼓了，但我后悔自己参与了这个项目。

I couldn't back down, and even though my motivation came and went, I stuck with it and completed it.

我不能放弃，即使我的动机时有时无，我仍坚持到底，最后完成了计划。

Do not stop, don't back down and don't give up!

别停下来，别后退，别放弃！

Be flexible and don't back yourself into a corner.

学会变通，不要在一棵树上吊死。

May you won't back any more, but I really regard you as my good friend, not only this perhaps.

也许你再也不会回来了，但是，我真的把你当做我的好朋友，或许比好朋友还要好。

Water from the ocean evaporated and became frozen in continental glaciers , so it did't ? back into the ocean.

海洋里的水蒸发了并冷冻在大陆冰川里，没有流回海洋。

Both the government and the opposition insisted that they won't back down of their dispute over the reelection of President Ahmadinejad.

政府和反对党双方据称不会放弃他们之间对总统内贾德再次当选的争议。

The entire plant was shut down for 21 months following that quake, and some reactors still aren't back in operation.

柏崎刈羽核电站是世界最大核电站之一，那场地震过后，整个电厂关闭21个月，部分反应堆至今仍未恢复运行。

But he didn't back down on the core feature and it became the backbone for the social web.

但他并未放弃这项核心业务，它最终成为社交网络的基石。

and he didn't back off that stance this week after making his first visit to the city since Hurricane Katrina.

自从“卡特琳那”飓风袭击使到他第一次访问这座城市后直到本周，他都没有改变他的立场。

Certainly, as long as you don't back out.

当然啰，只要你不打退堂鼓。